Based on a plaque I got in La Habana, Cuba.
Deja En Paz Este Hogar, meaning leave this home alone / leave it in peace, no vengeful eye or gossiping tongue. 
 
Beadwork: 5 3/4" x 7 1/2"
Framed: 11" x 13"
 
(sizes are approximate)